lunes, 30 de diciembre de 2013

THE ZANTI MISFITS (30-12-1963)




"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."


"A lo largo de la historia, las mentes compasivas han reflexionado sobre esta oscura e inquietante pregunta: ¿qué hace la sociedad con aquellos miembros que son una amenaza para ella, los descontentos e inadaptados cuyo comportamiento socava y destruye los cimientos de la civilización? Diferentes épocas han encontrado diferentes respuestas. Inadaptados han sido quemados y desterrados. Hoy en día en este planeta Tierra, el criminal está encarcelado en las instituciones humanas o se ejecuta. Otros planetas utilizan otros métodos. Esta es la historia de cómo los gobernantes perfeccionistas del planeta Zanti trataron de resolver el problema de los inadaptados Zanti".



En Vasquez Rocks, California, llamado Morgue -es un pueblo fantasma-, está todo preparado para recibir una nave extraterrestre del planeta Zanti que traen criminales e inadaptados. El planeta Zanti avisa que necesita un lugar desolado para ellos y que nadie se acerque al lugar. El ejercito bloquea la zona, pero un ladrón llamado Ben Garth (Bruce Dern), rompe el bloqueo y por curiosidad libera a los criminales. Desde ese momento se produce una guerra entre ellos y el ejercito que culmina con la aniquilacion total de los Zanti. Temerosos de una replesalia el General Maximillian R. Hart (Robert F. Simon) y el científico a cargo Steve Grave (Michael Tolan) reciben una comunicación del planeta Zanti que los deja perplejos.


"A lo largo de la historia, las distintas sociedades han intentado varios métodos para exterminar a los miembros que han demostrado su incapacidad o falta de voluntad para vivir sanamente entre sus semejantes. Los Zantis simplemente intentaron un método más, ni mejor ni peor que los demás. Ni menos humano ni más humano de todos los demás. Tal vez simplemente ... no humano".


"End of transmission".





martes, 24 de diciembre de 2013

TOURIST ATTRACTION (23-12-1963)



"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."


"En la historia oscura y conflictiva del hombre hay vestigios de dioses extraños. Esta estatua de piedra que una vez fue un dios ,como mil años han pasado ​​en las montañas centrales de Pan-América. Hoy en día  nuevos dioses han surgido: el dios del poder, el dios del dinero. La República de San Blas se  encuentra al oeste de la cuenca del Orinoco, un poco al norte del ecuador. Sus exportaciones principales son el café,, la caoba, y el azafrán. Dentro de cien años las riendas del gobierno han cambiado muchas veces a sangre , fuego y muerte. La última de estas revoluciones fue liderada por el general Juan Mecurio el gobernante más absoluto y poderoso de todos ellos. Sólo los indios que viven cerca de los antiguos dioses en las tierras altas volcánicas son impresionados. Ellos han visto la venida de los conquistadores con el poder de sus armas y banderas que destellan, los revolucionarios con el poder de su celo y la voluntad de morir, los americanos con el poder de su dinero con sus casas flotantes de verano en el lago del cráter de Ali Papa con sus aparatos, máquinas y dispositivos".

El millonario, John Dexter (Ralph Meeker), conduce un grupo de exploradores y científicos que persiguen un antiguo monstruo prehistorico en un lago de una dictadura sudamericana San Blas. Usando equipos de detección submarina a bordo del yate de Dexter, se vio a la criatura nadando a lo largo del lecho del lago. Tras varios intentos, la criatura es finalmente capturada y llevada a la universidad local para su estudio. Sin embargo, después de que la criatura se inmovilizara y se almacenara en el interior de un congelador para ayudar en su conservación, mientras este fuera del agua, Dexter tiene previsto transportarla a los Estados Unidos para mejorar su reputación, pero, el gobernante absoluto San Blas, Juan Mercurio (Henri Silva), planea usarlo para atraer turistas a la Feria Mundial  de su país, afirmando que el animal es como un tesoro nacional. Durante su cautiverio, la criatura cobra vida debido a la negligencia de un guardia inepto, y emite ondas ultrasónicas, haciendo que la puerta del congelador implosione. Es capturada antes de que pueda escapar .Dexter hace arreglos para el transporte de la criatura en su avión privado a los Estados Unidos, mientras sus ayudantes preparan el monstruo para su viaje, se sorprenden al ver a varios más de estas criaturas que salen de un lago. Un biólogo marino, empleado anteriormente por Dexter, les insta a soltar a la criatura. De mala gana, que cumple Dexter, y las criaturas comienzan a gatear de nuevo en el lago, donde desaparecen bajo el agua. Con la energía combinada de sus ondas sonoras hacen temblar la tierra, destruyendo la presa de agua creada por Mercurio durante su reinado de poder, causándole la muerte, y las inundaciones a San Blas, con la destrucción de todo lo que había construido.


"Las fuerzas de la naturaleza no se someterán a la injusticia. Ningún hombre tiene el derecho, ni los controles y equilibrios del universo que le permitirá colocar a sus compañeros bajo el yugo de la dura represión.Tampoco puede colocar a las fuerzas de la naturaleza bajo el triple yugo de la vanidad, la codicia y la ambición. En palabras de Shelley,"aquí está el tirano que gobernaría el mundo inmortal".



"
End of transmission".









lunes, 16 de diciembre de 2013

THE BORDERLAND (16-12-1963)



"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."


"La mente del hombre siempre ha deseado saber qué hay más allá del mundo en que vivimos. Los exploradores se han aventurado en las profundidades y en las alturas. De estos exploradores algunos son científicos, algunos son místicos. Cada uno es impulsado por un propósito diferente. Lo único que tienen en común es el deseo de cruzar las tierras fronterizas que están más allá de los límites externos".


Un científico llamado Ian Fraser (Peter Mark Richman), junto con su mujer Eva (Nina Foch) inventa una máquina que puede perforar la frontera entre este mundo y el ... el más allá? Quizás. Fraser convence a un empresario para financiar futuros experimentos con la posibilidad de ponerse en contacto con el hijo muerto de este hombre rico, por lo que necesita le de la capacidad energética aplicada a una ciudad para ese proposito. Asimismo personas místicas que fueron consultadas por este empresario, tratan de desbaratar el experimento.


"Hay mundos más allá y mundos en los que el explorador debe explorar, pero aquí hay una fuerza que parece trascender el espacio y el tiempo, la vida y la muerte. Es un poder profundamente humano que lo mantiene a salvo del resto de las fuerzas que se combinan para separarlo, lo llamamos el poder del amor".




"End of transmission".





lunes, 9 de diciembre de 2013

IT CRAWLED OUT OF THE WOODWORK (09-12-1963)



"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."


"Su nombre es Warren Edgar Morley. Durante los últimos seis meses, ha custodiado esta puerta desde las ocho de la mañana hasta las seis de la tarde, momento en el cual es sustituido por otro igual que él. Estos son los últimos momentos de su vida".

 Un guardia de seguridad en las puertas de NORCO, un centro de investigación de la física en el Sur de California, es desintegrado por una energía desconocida que salió de ese centro, (donde antes había hecho lo mismo con un personal de mantenimiento). Extrañamente, el guardia les deslizó una caja de cerillas en la que ha garabateado "NORCO está condenado ", un minuto antes de ser aniquilado, a unos hermanos fisicos que iban al centro. Al día siguiente, uno de esos físicos se encuentra con su jefe, el científico principal, el Dr. Block (Ken Smith), y le muestra la nota, que desestima Block, porque él ha encontrado una manera de controlar a una entidad energética que la mantiene mientras él la estudia y dirige. Cuando los otros científicos exigen su destrucción, y Block los amenaza, es ahora que ellos deben enfrentar al monstruo de la energía incontrolable con la sola ayuda de un detective (Edward Asner).

"La ley de la conservación de la Energía - un principio que establece que la energía puede cambiar de forma, pero que no puede ser creada o destruída-. Y esto es cierto de toda la energía - la energía del genio, de la locura, del corazón, del átomo. Y así debe ser vivida. Debe ser controlada, canalizada para el bien, aislada del mal ... y de alguna manera vivir con ella, pacíficamente".


"End of transmission".







lunes, 2 de diciembre de 2013

NIGHTMARE (02-12-1963)



"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 


"Una guerra entre mundos desde mucho tiempo se había temido. A lo largo de la historia reciente, el hombre, convencido de que la vida en otros planetas sería tan ansiosa y beligerante como la vida terrestre, ha pronosticado seriamente que alguna forma terrible de combate se produciría inevitablemente entre nuestro mundo y el de otro ser. Y el hombre tenía razón. Para el crédito eterno de los pueblos de este planeta Tierra, la historia será capaz de proclamar en voz alta y con justicia que en esta guerra entre los Países Unificados de la Tierra y el planeta Ébon, Ébon golpeó primero. Ébon: su forma de vida desconocida, su modo de vida impredecible. Para las tropas de combate de la Tierra, un negro signo de interrogación al final de un viaje de oscuro presagio".


Después de ser atacado por el planeta Ebon , un grupo de soldados de la Tierra son enviados a combatir al enemigo en su propio suelo. Capturados en el camino a Ébon, los soldados entre ellos Arthur Dix (Martin Sheen) y Luke Stone (Ed Nelson), son sometidos la tortura física y psicológica con el interrogatorio a manos de los Ebonitas. Los prisioneros se vuelven paranoicos cuando sus captores afirman que han recibido cooperación de alguno de ellos. Esto se complica aún más por la aparición de los oficiales de alto rango de la Tierra entre los alienígenas hostiles, entre ellos un General del ejercito (Whit Bissell) . Al final, se revela que esto era sólo una prueba militar, organizado por la Tierra para poner a prueba la lealtad de sus tropas. Que se hayan producido accidentes inesperados durante la prueba con  los Ebonitas,- en realidad una raza alienígena pacífica y honorable-, no pudieron impedir que un hombre fuera asesinado.


"La exploración de la conducta humana en condiciones simuladas de estrés, es un componente común de la maquinaria llamada guerra. Mientras anticipa al hombre y lo prepara para el combate, ya sea con las naciones vecinas o con nuestros vecinos en el espacio, estos juegos no reales se deben jugar, y sólo hay hombres de verdad para jugar en ellos. De acuerdo con el procedimiento militar establecido, los resultados de las maniobras con Ébon se registrarán en los libros y se introducirán en los ordenadores para la edificación y la iluminación de todos los estrategas del futuro. Tal vez ,vayan a aprender algo".


"End of transmission".