"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."
"¿Quién no ha visto los rincones oscuros de las grandes ciudades, cuyas criaturas pequeñas vagan sin fin en los rincones secretos de la noche? ¿Sin propósito? Hay aquellos cuyo propósito va mucho más allá de nuestros sueños más salvajes".
Los marcianos mantienen monitores poco visibles en la Tierra. Diemos (Carroll O'Connor), se pone en contacto con Phobos Uno (Barry Morse), un investigador que quiere entender el concepto de "asesinato" en la Tierra. Usando una máquina que puede manipular el tiempo, revisan la misma escena del crimen una y otra vez. Phobos Uno, sin embargo, no es capaz de resistir la oportunidad de manipular el tiempo a su manera.
"¿Quién sabe? Tal vez la alteración de un evento pequeño puede traer algún día el fin del mundo. Pero un día es un largo camino por recorrer, y hasta entonces hay una buena vida para ser vivida aquí y ahora".
"End of transmission".
"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la
imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el
horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que
una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer
que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante
la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de
experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más
profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."
"En los sueños algunos de nosotros caminamos por las estrellas. En los sueños, algunos de nosotros montamos la bruma abrumadora del espacio, en el que cada puerto es brillante, y ninguno esta más allá de nuestro alcance. Algunos de nosotros, en los sueños, no puede ir más allá de las paredes de nuestro propio sueño".
En un experimento de teletransportación con el planeta Chromos, un convicto con sentencia de por vida Chino Rivera (Henry Silva) será intercambiado por un aliénigena de ese planeta que tiene sus propias ideas en la Tierra.
"El hambre asusta y duele, y tiene muchas caras, ya a veces todo hombre debe enfrentar el terror de una de ellas. ¿No parece que una miseria conocida y comprendida por todos los hombres llevaría al hombre al engaño y al asesinato, pero no asi la fe, la esperanza, y el amor ?".
"End of transmission".
