THE ZANTI MISFITS (30-12-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."

"A lo largo de la historia, las mentes compasivas han reflexionado sobre esta oscura e inquietante pregunta: ¿qué hace la sociedad con aquellos miembros que son una amenaza para ella, los descontentos e inadaptados cuyo comportamiento socava y destruye los cimientos de la civilización? Diferentes épocas han encontrado diferentes respuestas. Inadaptados han sido quemados y desterrados. Hoy en día en este planeta Tierra, el criminal está encarcelado en las instituciones humanas o se ejecuta. Otros planetas utilizan otros métodos. Esta es la historia de cómo los gobernantes perfeccionistas del planeta Zanti trataron de resolver el problema de los inadaptados Zanti".

En Vasquez Rocks, California, llamado Morgue -es un pueblo fantasma-, está todo preparado para recibir una nave extraterrestre del planeta Zanti que traen criminales e inadaptados. El planeta Zanti avisa que necesita un lugar desolado para ellos y que nadie se acerque al lugar. El ejercito bloquea la zona, pero un ladrón llamado Ben Garth (Bruce Dern), rompe el bloqueo y por curiosidad libera a los criminales. Desde ese momento se produce una guerra entre ellos y el ejercito que culmina con la aniquilacion total de los Zanti. Temerosos de una replesalia el General Maximillian R. Hart (Robert F. Simon) y el científico a cargo Steve Grave (Michael Tolan) reciben una comunicación del planeta Zanti que los deja perplejos.

"A lo largo de la historia, las distintas sociedades han intentado varios métodos para exterminar a los miembros que han demostrado su incapacidad o falta de voluntad para vivir sanamente entre sus semejantes. Los Zantis simplemente intentaron un método más, ni mejor ni peor que los demás. Ni menos humano ni más humano de todos los demás. Tal vez simplemente ... no humano".

"End of transmission".

TOURIST ATTRACTION (23-12-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."


"En la historia oscura y conflictiva del hombre hay vestigios de dioses extraños. Esta estatua de piedra que una vez fue un dios ,como mil años han pasado ​​en las montañas centrales de Pan-América. Hoy en día  nuevos dioses han surgido: el dios del poder, el dios del dinero. La República de San Blas se  encuentra al oeste de la cuenca del Orinoco, un poco al norte del ecuador. Sus exportaciones principales son el café,, la caoba, y el azafrán. Dentro de cien años las riendas del gobierno han cambiado muchas veces a sangre , fuego y muerte. La última de estas revoluciones fue liderada por el general Juan Mecurio el gobernante más absoluto y poderoso de todos ellos. Sólo los indios que viven cerca de los antiguos dioses en las tierras altas volcánicas son impresionados. Ellos han visto la venida de los conquistadores con el poder de sus armas y banderas que destellan, los revolucionarios con el poder de su celo y la voluntad de morir, los americanos con el poder de su dinero con sus casas flotantes de verano en el lago del cráter de Ali Papa con sus aparatos, máquinas y dispositivos".

El millonario, John Dexter (Ralph Meeker), conduce un grupo de exploradores y científicos que persiguen un antiguo monstruo prehistorico en un lago de una dictadura sudamericana San Blas. Usando equipos de detección submarina a bordo del yate de Dexter, se vio a la criatura nadando a lo largo del lecho del lago. Tras varios intentos, la criatura es finalmente capturada y llevada a la universidad local para su estudio. Sin embargo, después de que la criatura se inmovilizara y se almacenara en el interior de un congelador para ayudar en su conservación, mientras este fuera del agua, Dexter tiene previsto transportarla a los Estados Unidos para mejorar su reputación, pero, el gobernante absoluto San Blas, Juan Mercurio (Henri Silva), planea usarlo para atraer turistas a la Feria Mundial  de su país, afirmando que el animal es como un tesoro nacional. Durante su cautiverio, la criatura cobra vida debido a la negligencia de un guardia inepto, y emite ondas ultrasónicas, haciendo que la puerta del congelador implosione. Es capturada antes de que pueda escapar .Dexter hace arreglos para el transporte de la criatura en su avión privado a los Estados Unidos, mientras sus ayudantes preparan el monstruo para su viaje, se sorprenden al ver a varios más de estas criaturas que salen de un lago. Un biólogo marino, empleado anteriormente por Dexter, les insta a soltar a la criatura. De mala gana, que cumple Dexter, y las criaturas comienzan a gatear de nuevo en el lago, donde desaparecen bajo el agua. Con la energía combinada de sus ondas sonoras hacen temblar la tierra, destruyendo la presa de agua creada por Mercurio durante su reinado de poder, causándole la muerte, y las inundaciones a San Blas, con la destrucción de todo lo que había construido.


"Las fuerzas de la naturaleza no se someterán a la injusticia. Ningún hombre tiene el derecho, ni los controles y equilibrios del universo que le permitirá colocar a sus compañeros bajo el yugo de la dura represión.Tampoco puede colocar a las fuerzas de la naturaleza bajo el triple yugo de la vanidad, la codicia y la ambición. En palabras de Shelley,"aquí está el tirano que gobernaría el mundo inmortal".



"End of transmission".

THE BORDERLAND (16-12-1963)

 

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."


"La mente del hombre siempre ha deseado saber qué hay más allá del mundo en que vivimos. Los exploradores se han aventurado en las profundidades y en las alturas. De estos exploradores algunos son científicos, algunos son místicos. Cada uno es impulsado por un propósito diferente. Lo único que tienen en común es el deseo de cruzar las tierras fronterizas que están más allá de los límites externos".


Un científico llamado Ian Fraser (Peter Mark Richman), junto con su mujer Eva (Nina Foch) inventa una máquina que puede perforar la frontera entre este mundo y el ... el más allá? Quizás. Fraser convence a un empresario para financiar futuros experimentos con la posibilidad de ponerse en contacto con el hijo muerto de este hombre rico, por lo que necesita le de la capacidad energética aplicada a una ciudad para ese proposito. Asimismo personas místicas que fueron consultadas por este empresario, tratan de desbaratar el experimento.


"Hay mundos más allá y mundos en los que el explorador debe explorar, pero aquí hay una fuerza que parece trascender el espacio y el tiempo, la vida y la muerte. Es un poder profundamente humano que lo mantiene a salvo del resto de las fuerzas que se combinan para separarlo, lo llamamos el poder del amor".




"End of transmission".

IT CRAWLED OUT OF THE WOODWORK (09-12-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."


"Su nombre es Warren Edgar Morley. Durante los últimos seis meses, ha custodiado esta puerta desde las ocho de la mañana hasta las seis de la tarde, momento en el cual es sustituido por otro igual que él. Estos son los últimos momentos de su vida".

 Un guardia de seguridad en las puertas de NORCO, un centro de investigación de la física en el Sur de California, es desintegrado por una energía desconocida que salió de ese centro, (donde antes había hecho lo mismo con un personal de mantenimiento). Extrañamente, el guardia les deslizó una caja de cerillas en la que ha garabateado "NORCO está condenado ", un minuto antes de ser aniquilado, a unos hermanos fisicos que iban al centro. Al día siguiente, uno de esos físicos se encuentra con su jefe, el científico principal, el Dr. Block (Ken Smith), y le muestra la nota, que desestima Block, porque él ha encontrado una manera de controlar a una entidad energética que la mantiene mientras él la estudia y dirige. Cuando los otros científicos exigen su destrucción, y Block los amenaza, es ahora que ellos deben enfrentar al monstruo de la energía incontrolable con la sola ayuda de un detective (Edward Asner).

"La ley de la conservación de la Energía - un principio que establece que la energía puede cambiar de forma, pero que no puede ser creada o destruída-. Y esto es cierto de toda la energía - la energía del genio, de la locura, del corazón, del átomo. Y así debe ser vivida. Debe ser controlada, canalizada para el bien, aislada del mal ... y de alguna manera vivir con ella, pacíficamente".


"End of transmission".

NIGHTMARE (02-12-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 


"Una guerra entre mundos desde mucho tiempo se había temido. A lo largo de la historia reciente, el hombre, convencido de que la vida en otros planetas sería tan ansiosa y beligerante como la vida terrestre, ha pronosticado seriamente que alguna forma terrible de combate se produciría inevitablemente entre nuestro mundo y el de otro ser. Y el hombre tenía razón. Para el crédito eterno de los pueblos de este planeta Tierra, la historia será capaz de proclamar en voz alta y con justicia que en esta guerra entre los Países Unificados de la Tierra y el planeta Ébon, Ébon golpeó primero. Ébon: su forma de vida desconocida, su modo de vida impredecible. Para las tropas de combate de la Tierra, un negro signo de interrogación al final de un viaje de oscuro presagio".


Después de ser atacado por el planeta Ebon , un grupo de soldados de la Tierra son enviados a combatir al enemigo en su propio suelo. Capturados en el camino a Ébon, los soldados entre ellos Arthur Dix (Martin Sheen) y Luke Stone (Ed Nelson), son sometidos la tortura física y psicológica con el interrogatorio a manos de los Ebonitas. Los prisioneros se vuelven paranoicos cuando sus captores afirman que han recibido cooperación de alguno de ellos. Esto se complica aún más por la aparición de los oficiales de alto rango de la Tierra entre los alienígenas hostiles, entre ellos un General del ejercito (Whit Bissell) . Al final, se revela que esto era sólo una prueba militar, organizado por la Tierra para poner a prueba la lealtad de sus tropas. Que se hayan producido accidentes inesperados durante la prueba con  los Ebonitas,- en realidad una raza alienígena pacífica y honorable-, no pudieron impedir que un hombre fuera asesinado.


"La exploración de la conducta humana en condiciones simuladas de estrés, es un componente común de la maquinaria llamada guerra. Mientras anticipa al hombre y lo prepara para el combate, ya sea con las naciones vecinas o con nuestros vecinos en el espacio, estos juegos no reales se deben jugar, y sólo hay hombres de verdad para jugar en ellos. De acuerdo con el procedimiento militar establecido, los resultados de las maniobras con Ébon se registrarán en los libros y se introducirán en los ordenadores para la edificación y la iluminación de todos los estrategas del futuro. Tal vez ,vayan a aprender algo".


"End of transmission".

CORPUS EARTHLING (18-11-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 


"Rocas: silenciosas, objetos inanimados arrancados de la antigua corteza de la Tierra. Cediendo al hombre a través de los siglos todo lo que está en conocimiento del planeta en el que vivimos, retienen para siempre sus secretos velados de la naturaleza de la materia y la catástrofe cósmica, los secretos de otros mundos en la inmensidad del universo, de otras formas de vida, de organismos extraños más allá de la imaginación del hombre".


Extraterrestes parasitarios, con un plan para hacerse cargo de la raza humana, se refugian en el laboratorio de un geólogo disfrazados de rocas. Aunque sin ser detectados por los humanos comunes, un médico, el Dr. Paul Cameron (Robert Culp), (con una placa de metal implantado en su cráneo por un accidente anterior) es capaz de "escuchar" a los alienígenas como se comunican entre sí mientras discuten su plan. Aunque el médico no está seguro si lo que escucha es una ilusión o no, los extranjeros lo ven como una amenaza y se disponen a matarlo.


"Dos rocas negras cristalinas: inclasificables. Objetos en la frontera entre lo vivo y lo no vivo. Un recordatorio de la delgada línea que separa lo animado de lo inanimado. Algo para reflexionar. Algo para detener la mano cuando llega la inocente piedra blanqueada, la piedra veteada, las rocas inmóviles sin vida de nuestro planeta".


"End of transmission".

THE HUMAN FACTOR (11-11-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."




"En el norte de Groenlandia, las montañas se destacan como un muro a lo largo de Canal Victoria cuya línea recta marca la línea de las grandes fallas de Baffin. Hasta hace poco ni siquiera los esquimales se aventuraron en este tipo de residuos árticos, pero hoy en día, como en otros lugares solitarios del mundo, la tierra está dominada por instrumentos de detección que están en pie como un triste recordatorio del miedo del hombre por el hombre. Este es el punto TABU, un nombre dado a esta base predominantemente subterránea por un joven oficial que explicó que las letras en TABU representaban "abandono total de un mejor entendimiento. Unos doscientos hombres y algunas mujeres hacen de este su lugar su residencia permanente. Su tarea es mantener una alerta constante contra los ataques del enemigo y estar preparados para responder con la misma devastación".


En una base militar ahora en el Ártico, un científico inventa una máquina que permite que dos mentes entren en contacto entre sí. En la base subterránea Point TABU (abandono total de un mejor entendimiento), el Mayor Roger Brothers (Harry Guardino) pierde la cabeza y trata de lanzar una bomba atómica. Afirma que sigue viendo cosas, por lo que ha enviado al Dr. James Hamilton (Gary Merrill), el científico creador de la máquina para averiguar lo que está pasando. Pero un terremoto provoca un mal funcionamiento en la máquina y las mentes de los dos hombres conectados cambian de cuerpo.



"Un arma? No, sólo es un instrumento: ni bueno ni malo hasta que los hombres lo ponen en práctica. Y al igual que muchos de los inventos del hombre que pueden ser utilizados para salvar vidas o destruirlas, para que los hombres sean cuerdos o para volverlos locos, para aumentar la comprensión humana o para traicionarlos. Pero van a ser los hombres los que hagan la elección. Por sí mismo el instrumento no es nada hasta que se le agrega el factor humano".



"End of transmission".

 

O.B.I.T. (04-11-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."



"En este ambiente, las veinticuatro horas del día, siete días a la semana, la seguridad personal del Centro de Investigación del Departamento de Defensa es mantener vigilancia constante sobre sus científicos a través de OBIT, un dispositivo electrónico misterioso cuya existencia fue cuidadosamente ocultada e impidió que el público en general se enterase. Y así habría seguido, pero por los hechos que están a punto de presenciar ...". 


Una nueva invención permite espiar a cualquier persona, en cualquier lugar. Una comisión del gobierno comandada por el Senador Orville (Peter Breck), el Dr. Clifford Scott (Harry Townes) y el Sr Lomax (Jeff Corey) están a cargo de una máquina que supuestamente sigue los movimientos y las acciones de cualquier sujeto donde vaya, ( es decir lo espía), pero ese engendro de otro planeta no es lo que parece. OBIT es en realidad el acronimo de "Banda Exterior Individual Tele-trazador".


"Agentes del Departamento de Justicia están deteniendo a las máquinas ahora. Pero estas máquinas, estos inventos de otro planeta han sido ingeniosamente concebidas para aprovecharse de nuestra debilidad más mortal. En este último análisis, queridos amigos, si OBIT hace honor a su nombre no dependerá de usted". 


"End of transmission".

THE MAN WHO WAS NEVER BORN (28-10-1963)

 "Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación."



"Aquí, en la brillante soledad agrupada de los miles de millones de estrellas, la soledad puede ser una cosa muy emocionante, voluntaria, a diferencia de la soledad que el hombre sufre en la Tierra. Aquí, en el fondo de la nada estrellado, un hombre puede ser como uno con el espacio y el tiempo, preocupado, sin embargo, no es indiferente, es ansioso y sin embargo, esta en la paz. Su nombre es Joseph Reardon. Él es, en el presente año, de treinta años de edad. Esta es la primera vez que se ha hecho este viaje solo ...".


El capitán Joseph Reardon (Karl Held), es un astronauta que haciendo un viaje orbitalque pasa por una distorsion espacial llegando a la Tierra en el siglo XXIII y la encuentra desolada. Es debido a un germen que un cientifico creo y produjo una peste en todo el planeta. Esto se lo cuenta Andro (Martin Landau) un mutante desolado y angustiado con lo que paso en la Tierra. 

Andro le pide a Joseph que lo lleve para cambiar el futuro y llegando a la distorsion espacial Joseph desaparece. Andro con habilidades mutantes cambia su forma a la humana y busca a la futura madre del cientifico todavia no nacido, Noelle Anderson (Shirley Knight), ambos se enamoran y se escapan a la nave para modificar el futuro sombrió. Cuando la nave atraviesa la distorsión espacial Andro desaparece y Noelle sola se pierde en el espacio. 

"Se dice que si se mueve un solo guijarro en la playa, se configura un patrón diferente, y todo ha cambiado en el mundo. También se puede decir que el amor puede cambiar el futuro, si es lo suficientemente profundo, si es cierto, y lo suficientemente desinteresado. Se puede evitar una guerra, prohibir una plaga, y mantener a todo el mundo ... unido".


"End of transmission".

THE SIXTH FINGER (14-10-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 



"¿A dónde vamos? Vida: el don misterioso atemporal que todavía está evolucionando. Lo que se pregunta es cuál es la evolución que nos espera en los próximos diez mil años? En un millón? En seis millones? Quizás la respuesta está en esta casa vieja, en este antiguo y brumoso valle".

Este episodio trata de un excéntrico y solitario científico, el profesor Mathers (Edward Mulhare) y su determinación para acelerar la evolución de sus sujetos a prueba. El científico, después de usar un mono en un ensayo temprano, decide poner a prueba sus teorías con un minero de muy baja educación llamado Gwyllm Griffiths (David McCallum). Al principio, el cambio más notable de Gwyllm es que su frente aumenta muy notablemente junto con una sed de conocimiento. Por desgracia, el aumento en el coeficiente intelectual también marca una falta de interés cada vez mayor en las personas que lo rodean. Este desinterés se muestra cuando la criada del científico se encuentra con Gwyllm y sufre un ataque al corazón como consecuencia de que ella se asustó por su apariencia.  

Envalentonado por su inteligencia cada vez mayor, Gwyllm  decide aumentar su inteligencia aún más con la ayuda del asistente del científico Cathy Evans (Jill Haworth) que está en contra de toda experiencia con Gwyllm, y trata de convencerlo que vuelva a ser tan simple como antes.

"Un experimento demasiado pronto, demasiado rápido. Y sin embargo, ¿no podemos todavía esperar descubrir un método por el cual en el plazo de una generación toda la raza humana podría volverse inteligente, más allá del odio, la venganza o el deseo de poder. ¿No es después de todo, el objetivo final de la evolución?".


"Existe la teoría de que todas las formas de vida del mundo se han desarrollado a partir de una sóla fuente de vida que emergió por sí sóla de lo inorgánico. Esta teoría puede ser llamada "Teoría general de la evolución", y la evidencia que la apoya no es lo suficientemente fuerte como para que la podamos considerar algo más que una hipótesis de trabajo". G.A. Kerkut.

"End of transmission".

THE MAN WITH THE POWER (07-10-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 


En el curso de los siglos, el hombre ha devorado a la Tierra misma. La era de la máquina ha secado los mares de petróleo. La industria ha consumido a los países centrales de carbón. La era atómica ha saqueado los elementos raros ... uranio, cobalto, plutonio ... dejando depósitos sin valor de plomo y cenizas. El hambre se ha acercado. Sólo aquí, en el vacío del espacio, hay una nueva fuente de energía atómica. Por encima de nosotros, en los escombros del sistema solar, en los meteoritos y asteroides, son los materiales necesarios para impulsar los reactores. Sin embargo, en sus distantes órbitas silenciosas, estos trozos de materia están más allá del alcance de las manos del hombre, ... pero no más allá del alcance de la mente humana. Conduciendo a lo largo de una carretera en un coche normal, un hombre modesto: Harold J. Finley, tranquilo y profundo... 


Este episodio, al igual que muchos de esta serie, se centra en un hombre y lo que sucede cuando un experimento del gobierno le da increíble y mortal poder al que accede a un nivel subconsciente, formando una nube de energía que mata a voluntad. Al principio, el hombre Harold J. Finley (Donald Pleasance) en su manera discreta de costumbre, no es consciente de lo que está sucediendo a su alrededor, pero se da cuenta de la potencia cerca del final. La decisión que toma en la culminación del episodio se muestra un tanto abrupta, pero se mantiene con el tiempo y el ritmo del capítulo.
¿Se puede reprogramar la mente subconsciente ?
La mente está dividida en dos niveles: el consciente y el inconsciente. Tú tienes poder sobre los pensamientos y decisiones de tu mente consciente, pero lo que decidas de forma consciente se implantará en tu mente inconsciente y echará raíces como si fuera una semilla en tierra fértil. Así que para reprogramar tu mente subconsciente debes poner mucha atención a los pensamientos conscientes que saturan tu mente día a día, cambiarlos por pensamientos positivos y trabajar con ahínco para convertirte en la persona que deseas ser.

Profundo más allá del alma amable y gentil, pueden acechar pensamientos violentos, deseos mortales. Algún día el hombre aprenderá a hacer frente a los monstruos de la mente. Entonces, y sólo entonces, cuando la mente humana tome el control de sí mismo, podemos comenzar a utilizar las grandes y ocultas fuerzas del universo.

"Todos sufrimos los golpes y dardos de un subconsciente indignado". Hamlet, acto III, escena I.


"End of transmission".

THE ARCHITECTS OF FEAR (30-09-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 


"¿Es este el día? ¿Es este el principio del fin? No hay tiempo para pensar. No hay tiempo para preguntarse por qué está sucediendo, ¿por qué es que finalmente sucede. Hay tiempo- sólo por miedo, por el dolor punzante del pánico-. ¿Rezamos? ¿O simplemente ejecutamos ahora y oramos después? ¿Habrá un después? ¿O es el día?

En algún momento en el futuro, después de otra explosión nuclear accidental, una conspiración de científicos traman un plan desesperado: Generar una amenaza del espacio exterior para que la humanidad se una y deje de pelear. Sortean a cuál de ellos por medio de medicamentos y cirugia transformarse en una criatura alienígena y le toca al Dr. Allen Leighton (Robert Culp). Lo que buscan los científicos es un enemigo común, un temor común. Esa es la única respuesta. Si todos los hombres de la Tierra se ven amenazados por un enemigo de un planeta hostil se unirán para repelerlo. 
La criatura de este episodio fue considerada por algunos canales de televisión locales demasiado aterradora para los espectadores más jóvenes de esa época (me incluyo), por lo que las escenas finales con la criatura no se emitió en algunos lugares.

"Espantapájaros, magia y temores mortales no acercan a las personas. No hay sustituto mágico para el trabajo de cuidado y duro, para el autorespeto y amor mutuo. Si podemos aprender esto de la equivocación de lo que estos hombres asustados hicieron, entonces su error no habrá sido más que grotesco. Habrá sido por lo menos una lección - una lección al fin que hay que aprender".

"End of transmission".

THE HUNDRED DAYS OF THE DRAGON (23-09-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 

"En algún lugar al sur de la frontera con Mongolia y el norte del Trópico de Cáncer, en esa parte del mundo que llamamos el Oriente un gigante dormido se ha sacudido a sí mismo a la vigilia.
Pasó en la mayoría de las historias como una nación olvidada por el tiempo con sus millones apretados, pero en el corto lapso de veinte años ha sido agitada por un hombre Lee Sung Ching un déspota benevolente en su tierra natal. Sung se erige como una amenaza irresponsable a la paz a los ojos del resto del mundo. William Lyons Selby, candidato a la presidencia de los Estados Unidos, pronosticado por todas las encuestas para ser un ganador seguro en las próximas elecciones sabrá de la furia de Lee".

El gobierno de un país asiático no identificado al sur de Mongolia (China) ha desarrollado una notable técnica de espionaje: la capacidad de suplantar a cualquier hombre a través de la alteración física. Esta alteración tiene poco que ver con la cirugía, y en su lugar se basa en la inyección de un medicamento que hace que la piel de una persona se torne maleable, y al igual que la arcilla, puede ser esculpida. Añadir el entrenamiento de la voz, suplantar el carácter lo mejor posible, es decir hacer una infiltración a través del cuerpo.

El objetivo previsto es el reemplazo de William Lyons Selby (Sidney Blackmer), el principal candidato a la Presidencia de los Estados Unidos. Infiltrarse con éxito la Casa Blanca bajo la apariencia de presidente Selby, pronto puede poner en juego su plan para dominar el mundo. En primer lugar mediante la retirada de las flotas estadounidenses en aguas orientales y, a continuación, imitando a otros miembros de la oficina, sobre todo al Vicepresidente amigo de Selby, Ted Pearson (Phillip Pine). 

"Los Cien Días del Dragón" es una pieza excepcional de la Guerra Fría, la paranoia que recuerda la película La invasión de los ladrones de cuerpos (1956). Aparte de los temores de la guerra fría, e incluso la amenaza de una guerra total, el episodio es una pieza realmente escalofriante de suspenso dramático. Increíblemente bien filmada, con un gran guión y paciente secuenciación, podría haberse hecho una buena película, con una media hora adicional y un final prolongado.

Para Ted Pearson ni siquiera un crimen tan monstruoso como el asesinato de William Lyons Selby justifica un acto de guerra, porque no hay una guerra tal como la conocíamos, sólo es la aniquilación. Un gran estadounidense ha muerto en el servicio de su país. Ahora es el trabajo de los que continúan sirviendo para proteger nuestra libertad con dignidad e implacable vigilancia".

"End of transmission". 

THE GALAXY BEING (16-09-1963)

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 
 

Allan Maxwell (Cliff Robertson) es un ingeniero que se ha dedicado a investigar el ruido de fondo de microondas utilizando un dispositivo alimentado desde su estación de radio. Sin darse cuenta recibe a un extraterrestre de la galaxia de Andrómeda en su pantalla de televisión en tres dimensiones. Haciendo uso de su equipo, Allan es capaz de traducir los patrones de pensamiento del extraterrestre al inglés. Ambos están llevando a cabo experimentos ilícitos, Maxwell no debe utilizar la energía de la estación de radio, y el extraterrestre tiene prohibido ponerse en contacto con "planetas como la Tierra", porque "los mundos de ese tipo son un peligro para los demás." Allan y el "extraterrestre" tienen conversaciones filosóficas sobre el infinito y la creacion.

Por la noche, Allan de mala gana sale de la estación de radio para ser agasajado con un banquete, dejando en el canal al extraterrestre,(está mas preocupado por la ciencia que por tener mejores relaciones con sus vecinos ). El  DJ de la radio, Eddie, que está sustituyendo al hermano de Allan, Gene "Buddy" Maxwell  (Lee Philips),y después de haber dicho que no, sube el poder al máximo, haciendo que el extraterrestre se transmita a la Tierra como un campo electromagnético tridimensional . El "ser galáctico ", como es apodado, causa estragos accidentales, causando la muerte de Eddie e hiriendo a varias otras personas por la quema de ellos con la radiación natural. Allan encuentra al extraterrestre y lo convence a bajar su poder, y luego se dirige hacia el transmisor dañado. Pronto son acorralados por las autoridades locales, que accidentalmente disparan a la esposa de Allan, Carol (Jacqueline Scott). El ser galáctico, utiliza su radiación para curar la herida y volverla a la vida.

Cuando el ser galáctico se muestra, las autoridades tratan de matarlo, pero se protege con su radiación y destruye las balas en vuelo, con su poder. Como una demostración de advertencia (y tal vez para evitar que otros extraterrestres vengan), el ser galáctico destruye la torre del transmisor. El extraterrestre por último utiliza el parlante y le dice a la turba que los rodea  "hay poderes en el universo más allá de lo que podamos saber .... Hay muchas cosas que tienen que aprender .... Vayan a sus casas y reflexionen sobre los misterios del Universo. Los dejo ahora, en paz ". Ante esto, la multitud se dispersa.
Este ser es incapaz de volver a su galaxia, porque ha violado una ley que prohíbe el contacto con la Tierra. Así que, después que Allan se tranquiliza , le dice "no existe la muerte para mí", el ser galáctico reduce su intensidad de microondas, lo que provoca que se desintegre. Sus últimas palabras, ya que se desvanece en otra dimensión, fueron: "Fin de la transmisión".

Es curioso que el primer episodio de un programa de televisión se encuentra en una estación de radio. Tal vez Leslie Stevens, el autor del capítulo, utilizó la radio debido a las conexiones entre la radioastronomía y la búsqueda de inteligencia extraterrestre que en 1960 comenzaba Frank Drake con el proyecto Ozma. O tal vez los ejecutivos de ABC no le gustaba la idea de que un ser extraño que se manifiestara dentro de un canal de televisión. Cualquiera sea la razón, el producto final es una fascinante mirada a la vida durante la Guerra Fría, cuando las cosas como la televisión fueron considerados cajas mágicas, inspirando tanto temor. Nuestro punto de vista de la televisión de hoy es muy diferente. Es probable que se vea la televisión no como una fuerza mágica, sino como un centro de entretenimiento, pero poco educativa. Pero el poder de la televisión sobre nosotros es mayor que nunca. Por lo tanto, vale la pena mirar la historia en The Outer Limits, que analiza el poder de la televisión por encima de nuestras mentes.


"El planeta Tierra es una mota de polvo, sólo en el vacío del universo insondable y profundo, la ira no nos puede ayudar.. . Tenemos que ver una nueva luz, la luz del entendimiento. Y para lograr esto, tenemos que empezar a entendernos a nosotros mismos y a los demás."


Video original: http://archive.org/details/TheOuterLimitsTheOriginalSeries1x01-TheGalaxyBeing

"End of transmission"

 

LO DESCONOCIDO EN NUESTRA MENTE

"Nada le está sucediendo a su televisor. No intente ajustar la imagen. Ahora nosotros controlamos la transmisión. Controlamos el horizontal y el vertical. Podemos invadirle con mil canales, o hacer que una imagen llegue con la claridad del cristal, y aún más. Podemos hacer que usted vea cualquier cosa que nuestra imaginación conciba. Durante la próxima hora controlaremos todo lo que vea y escuche. Está a punto de experimentar el vértigo del misterio que se expande desde lo más profundo de su mente hasta más allá de la imaginación." 


Homenajeamos los 50 años de THE OUTER LIMITS ( cuyo primer espisodio apareció el 16 de Setiembre de 1963) éste fué un programa de televisión de ciencia ficción estadounidense que se emitió a lo largo de dos temporadas desde 1963 a 1965. Aquí en Argentina el canal de television 11 (Teleonce llamado en esa época ), lo puso al aire en 1964 como Rumbo a lo Desconocido.
Mis padres hacia tres años que habían comprado un televisor ( en esos años te lo hacía a pedido a un técnico electricista y éste te lo traía e instalaba en tu domicilio ).
!!!!! Muchas gracias Sr. Belforte por haberlo hecho , en la dimensión donde se encontrase su conciencia, reciba mi agradecimiento !!!.( Todavía conservo la alta mesa con ruedas donde se apoyaba semejante engendro ). Fué una serie que marcó junto con Dimension Desconocida y Un paso al mas allá, mis comienzos en la ciencia ficción y luego en la investigación y divulgación cientifica de hoy.

La serie fue creada por Leslie Stevens (1924–1998) que contó en su proyecto con Joseph Stefano (1922–2006) , guionista de Psicosis, y con el director de fotografía Conrad Hall (1926–2003), con la impresionante voz de Vic Perrin (1916–1989) en la narración y con la música de Dominic Frontiere, filmada con la maravillosa produccion y esudios de Villa Di Stefano y, Daystar Productions.

Sin embargo, la intromisión de la ABC en la producción y unos considerables recortes de presupuesto provocaron la marcha tanto de Stefano como de Stevens y, en definitiva, la cancelación de la serie en 1965. En total, entre esos años vieron la luz 49 episodios (32 en la primera temporada y 17 en la segunda), todos ellos en blanco y negro y, pese a lo fugaz de su paso por pantalla, la serie se convirtió en un objeto de culto.
Publicaré a lo largo de este blog esos episodios con su sinopsis, videos y fundamentos científicos, que en alguno de ellos son muy adelantados a su época, provocando una posterior investigación de dichos temas.


"Desde que la primera cosa viva miró hacia arriba a través de la oscuridad, el hombre rara vez se ha contentado con nacer, soportar y morir. Con un fervor curioso que ha tenido problemas para abrir los misterios de la creación y del mundo en que vive. A veces se ha ganado. A veces se ha perdido. Y a veces, en los torrentes giros del espacio y el tiempo, tiene breves destellos, de un mundo que ni siquiera ha visto en sus sueños". BEHOLD, ECK!

"End of transmission".